Zertifizierte Freelance Übersetzer und Native Speaker übersetzen für Dich in über 60 Sprachen

Du verstehst nicht gerne nur Bahnhof? Mit unseren Übersetzern ist das Rätselraten vorbei.

Jetzt Übersetzer finden
Über 5.000 Kunden vertrauen uns bereits
Über 5.000 Kunden vertrauen uns bereits

Profitiere von den Skills unserer Übersetzer

Ob Fachübersetzung oder Lokalisierung, unsere Technologie findet die passenden Experten für Deine Projekte.

Top Tasks & Skills: 

  • 60+ Sprachen
  • Desktop Publishing
  • Lokalisierung
  • SDL Trados

End-to-End Freelance Solution

Die Freelancer Management Software von WorkGenius vereint die drei wesentlichen Bereiche der Zusammenarbeit mit Freelancern

Matching

Durch unser skill-basiertes Matching findest Du schnell und zuverlässig die besten Talente für Deine Projekte.

Management

Dank vollständiger Automatisierung entfallen für Dich zeitaufwendige Prozesse in der Zusammenarbeit mit Freelancern.

Abwicklung

Tausende Verträge und Rechnungen brauchen wir nicht: Bei uns findest Du alles an einem Ort – automatisch, einfach, sicher.

Überzeuge Dich bei einer Live-Demo von den Vorteilen unserer Plattform!

Vereinbare noch heute einen Termin und finde heraus, wie Du mit Freelancern gezielt und agil auf Herausforderungen reagieren kannst.

Weiterführende Informationen & häufige Fragen

  • Über welche Skills verfügen Übersetzer bei WorkGenius?

    Unsere Übersetzer verstehen Sprachen als ihr Werkzeug und übersetzen Deine Texte in über 60 Sprachen. Unsere Geniuses haben individuelle Branchenkenntnisse und verschiedene Erfahrungslevel, sodass unsere Technologie aus unserem Pool von 350.000 Geniuses den am besten geeigneten Übersetzer für Dein Projekt finden wird.

  • Welche Projekte können Übersetzer für mich übernehmen?

    Wir ermöglichen Dir Zugang zu Übersetzern mit Kenntnissen in über 60 Sprachen. Aufgrund der guten Sprachkenntnisse und diversen Sprachkombinationen unserer Freelance Übersetzer können wir Dein Unternehmen bei den unterschiedlichsten Übersetzungsprojekten unterstützen. WorkGenius ermöglicht Dir Zugang zu Freelancern mit verschiedensten Branchenkenntnissen, Erfahrungsleveln und Fähigkeiten. Unsere Technologie wird aus unserem Pool von 350.000 Geniuses den am besten geeigneten Übersetzer für Deinen Text finden.

  • Wie finde ich passende Übersetzer bei WorkGenius?

    Die Suche geeigneter Übersetzer gestaltet sich schwierig, weil zuvor CVs und Arbeitsproben durchgesehen sowie die zeitliche Verfügbarkeit der Freelancer geprüft werden muss, um den am besten geeigneten Freelancer zu ermitteln. Die Suche und der Auswahlprozess sind zeitintensiv und mit einem großen administrativen Aufwand verbunden. WorkGenius unterstützt Dich bei der Suche geeigneter Übersetzer und automatisiert zeitaufwändige Prozesse. Um mit WorkGenius den am besten geeigneten Freelancer für Dein Projekt zu finden, musst Du zuerst Deine Anforderungen an das Arbeitsergebnis in einem Briefing festhalten. Bei der Erstellung von Briefings untersützen Dich unsere Briefing-Vorlagen, um die Vollständigkeit des Briefings sicherzustellen. Nachdem Du das Briefing erstellt hast, analysiert unsere Technologie dieses auf Erfolgskriterien und matcht das Projekt auf Basis künstlicher Intelligenz auf den am besten geeigneten Freelancer. Im Rahmen dieses automatisierten Matchings werden über 5.000 Datenpunkte ausgewertet, um für Dich aus unserem Pool von 350.000 Geniuses den am besten geeigneten Freelancer zu finden. Dieses automatisierte Matching erspart Dir langwierige Recruitingprozesse und ermöglicht eine schnelle Aufnahme der Tätigkeit durch den Freelancer - häufig schon innerhalb von 28 Minuten nach Veröffentlichung des Briefings.

  • Was kosten Übersetzer bei WorkGenius üblicherweise pro Stunde?
    WorkGenius ermöglicht Dir Zugang zu Übersetzern mit verschiedensten Erfahrungsleveln und Fachkenntnissen. Der Stundenlohn unserer Übersetzer ist abhängig von deren Erfahrungslevel. Erfahrungsgemäß kostet ein Junior Übersetzer ca. EUR 22 pro Stunde, ein Mid-Level Übersetzer wird für ca. EUR 40 pro Stunde für Dich tätig und ein Übersetzer mit umfangreicher Arbeitserfahrung kostet ca. EUR 75 pro Stunde.
  • Wie wird die Verschwiegenheit der Freelancer rechtlich geregelt?

    Alle Freelancer, die über unsere Plattform tätig werden, akzeptieren unsere Verschwiegenheitsvereinbarung. Die Verschwiegenheit der Freelancer ist damit sichergestellt.

  • Ich möchte die Arbeitsergebnisse des Freelancers gerne im Namen meines Unternehmens veröffentlichen und zu Werbezwecken verwenden. Wie sieht es mit den Nutzungsrechten der Arbeitsergebnisse aus?

    Unabhängig von der Art des Arbeitsergebnisses gehen die Nutzungsrechte vollständig an Dich über, sobald das Ergebnis von Dir bestätigt und der Freelancer vergütet wurde. Die Nutzungsrechte sind immer im Preis enthalten. Für Dich entstehen keine weiteren Kosten.

  • In welche Sprachen kann ich übersetzen lassen?

    Durch unseren großen Pool von über 350.000 verifizierten Freelancern, ist es uns möglich, nahezu alle Sprachkombinationen abzudecken. Sollte doch mal eine Kombination von Ausgangssprache und Zielsprache gewünscht sein, bei der das Matching etwas länger dauert, unterstützen unsere Key-Account-Manager Dich bei der Suche nach dem passenden Freelancer.

  • Wie kann ich sicherstellen, dass die Übersetzung fehlerfrei ist, wenn ich die Sprache selbst nicht spreche?

    Nicht nur unsere Freelancer sind sprachlich talentiert, sondern auch unser internes Lektorats-Team, das alle Übersetzungen gerne noch einmal korrekturliest. Für alle Übersetzungen, die wir selbst nicht prüfen können, arbeiten wir mit einem genau darauf spezialisierten Team an Freelancern zusammen. So können wir sicherstellen, dass auf Kundenwunsch alle Übersetzungen mindestens noch eine weitere Prüfung durchlaufen und Dir so die Sicherheit eines einwandfreien Ergebnisses bieten.

Das könnte Dich auch interessieren

Kontaktiere uns

Integriere jetzt eine Freelance-Workforce in Deinem Unternehmen.

Jetzt als Freelancer registrierenLade bestehende Kunden zu WorkGenius ein und erhalte Auftragszahlunngen innerhalb von 24 Stunden
Jetzt als Freelancer registrierenSo einfach geht's:
  1. Formular absenden
  2. Registrieren
  3. Profil vervollständigen
  4. Dein nächstes Projekt finden
Learn more about our technology
Learn more about our technology
Learn more about our technology